Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة ترتيب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطة ترتيب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • CEPALC : Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes;
    خطة الترتيب الدولي المتعلق بالغابات
  • Je pourrais réserver un avion
    .تمكنت من ترتيب خطه
  • Cadre pour l'élaboration du plan d'activités et mécanismes d'application
    إطار وضع خطة الأعمال وترتيبات تنفيذها
  • Nous devons commencer à discuter du plan de
    يجب أن نبدأ في ترتيب الخطة
  • On a besoin d'une nouvelle source. En double aveugle.
    أريد لك ترتيب خط توزيع جديد سري جداً
  • Le Conseil sera également saisi du plan d'action et des modalités d'exécution du Fonds d'équipement pour 2005-2007, proposés en application de la décision 2005/5 du Conseil d'administration.
    وستعرض على المجلس أيضا خطة العمل وترتيبات التنفيذ المقترحة للصندوق للفترة 2005-2007، وفقا لمقرر المجلس التنفيذي 2005/5.
  • Le Gouvernement, la MONUC, le PNUD et d'autres donateurs mettent la dernière main au plan et au budget, ainsi qu'aux accords de financement et de soutien.
    وتعمل الحكومة والبعثة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وجهات مانحة أخرى على إقرار الخطة والميزانية وترتيبات التمويل والدعم عموما.
  • Il existe un plan pour le Kosovo qui prévoit des mesures judiciaires.
    تعلمون أن مجلس الأمن يتعاطى مع الواقع في كوسوفو وهناك خطة للتسوية تشمل ترتيبات قضائية.
  • Il répondra en outre à la demande de plan par étapes détaillé pour la mise en œuvre des arrangements contractuels proposés formulée par l'Assemblée.
    كما سيجيب الأمين العام على طلب الجمعية العامة وضع خطة مفصّلة لتنفيذ الترتيبات التعاقدية المقترحة.
  • Sous réserve de l'approbation du Conseil, le plan d'activités et les mécanismes d'application formeront la base pour les opérations du FENU et l'arrangement financier entre le PNUD et le FENU pour la suite.
    ورهنا بموافقة المجلس، ستشكل خطة الأعمال وترتيبات التنفيذ الأساس الذي سيُستند إليه في عمليات الصندوق وفي تسيير الترتيبات المالية المشتركة بين البرنامج الإنمائي والصندوق.